Евро немного снижается против иены; остается в диапазоне в преддверии решений ЕЦБ и Банка Японии по монетарной политике

• EUR/JPY привлекает новых продавцов в четверг, хотя остается в привычном диапазоне.
• Теперь трейдеры ожидают решения ЕЦБ в поисках импульса на фоне бюджетного кризиса во Франции.
• Затем в пятницу внимание переключится на индекс CPI в Токио и важное обновление политики Банка Японии.

Кросс EUR/JPY сталкивается с новым предложением в четверг, приостанавливая скромный отскок предыдущего дня от района 175,40, или недельного минимума. Однако спотовые цены остаются в привычном диапазоне, сохраняющемся на протяжении последней недели или около того, в первой половине европейской сессии, поскольку трейдеры теперь ожидают обновления монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в поисках нового импульса.

Широко ожидается, что ЕЦБ сохранит ставки без изменений, одновременно сохраняя ястребиный уклон в отношении потенциального повышения ставки на 25 базисных пунктов (б.п.) в декабре. Помимо этого, внимание будет сосредоточено на сопроводительном заявлении по монетарной политике и пресс-конференции после заседания, где комментарии президента ЕЦБ Кристин Лагард должны повлиять на единую валюту. Однако непосредственная реакция рынка, вероятно, будет сдержанной, поскольку ЕЦБ может воздержаться от предоставления четких заявлений о намерениях, чтобы сохранить гибкость политики на фоне серьезных политических и бюджетных потрясений во Франции.

Это, наряду с появлением покупок доллара США (USD), подрывает единую валюту, что, в свою очередь, рассматривается как ключевой фактор, оказывающий некоторое понижательное давление на кросс EUR/JPY. Между тем японская иена (JPY) продолжает показывать относительно слабые результаты, поскольку значительная разница в процентных ставках между Японией и другими ведущими экономиками поддерживает активность так называемых торгов carry. Кроме того, рекордно высокий уровень отношения долга Японии к ВВП продолжает усиливать бюджетные опасения, не позволяя быкам по JPY делать агрессивные ставки и создавая попутный ветер для валютной пары.

Трейдеры также, похоже, не спешат и предпочитают дождаться итогов двухдневного заседания Банка Японии (BoJ) по монетарной политике в пятницу, которому будет предшествовать публикация отчета по индексу CPI в Токио. Инвесторы делают ставки против повышения ставки, хотя ожидается, что японский центральный банк сохранит ястребиный уклон на фоне все более устойчиво высокой инфляции, что, в свою очередь, может ограничить любое существенное снижение курса JPY. Это говорит о том, что любое движение кросса EUR/JPY вверх, вероятно, будет встречать продажи, хотя медведям необходимо дождаться прорыва ниже торгового диапазона, прежде чем занимать позиции в расчете на дальнейшие потери.