Уэда, Банк Японии: неопределенность из-за торговой политики резко возросла

Губернатор Банка Японии (BoJ) Казуо проводит пресс-конференцию в четверг, объясняя решение банка сохранить процентную ставку на уровне 0,50% на втором подряд заседании.

Дополнительные цитаты

• Неопределенность из-за торговой политики резко возросла.
• Отчет составлен на основе предположения, что глобальные сбои в цепочке поставок будут предотвращены.
• Экономика Японии восстанавливается умеренно, хотя наблюдаются некоторые слабые движения.
• Экономический рост Японии, вероятно, будет умеренным.
• Необходимо уделять должное внимание финансовым и валютным рынкам, влиянию на экономику Японии и ценам.
• Ожидается, что Банк Японии продолжит повышать ставки, если экономика и цены будут двигаться в соответствии с прогнозами.
• Необходимо судить, будет ли достигнут прогноз без каких-либо предвзятых мнений.
• Торговая политика, объявленная в каждом регионе, вероятно, будет сдерживать экономический рост.
• Ожидаем, что базовая инфляция снизится из-за тарифов и замедления глобального роста.
• Экономические и ценовые прогнозы могут значительно измениться в зависимости от того, как страны будут справляться с тарифами США.
• Добродетельный цикл заработной платы и цен продолжится из-за продолжающегося дефицита рабочей силы.
• Прогноз не так уж и определен, как это было раньше.
• Сроки достижения базовой инфляции на уровне 2% будут несколько задержаны.
• Трудно судить, когда вероятность достижения цели по базовой инфляции, будет гибкой в ответе на политику.
• Если произойдут большие изменения в тарифной политике, это повлияет на прогноз монетарной политики.
• Экономика, в целом, идет по намеченному курсу.
• Операции монетарной политики проводятся через контроль краткосрочных ставок
• Наши прогнозы учитывают некоторый прогресс в тарифных переговорах.
• Среднесрочная оценка покупки JGB будет указывать на планы после апреля 2026 года.
• Достичь цели по базовой инфляции 'не просто', как это было раньше.
• Существует значительное количество возможностей пересмотреть наш прогноз на основе данных.
• Члены совета, включая меня, в целом предполагают, что взаимные тарифы не будут находиться на крайностях.
• Ожидаем, что тарифы США будут выше базовых 10%, наложенных ранее.
• Существует высокая вероятность пересмотра нашего прогноза в зависимости от различных предположений и данных, поскольку определенность прогноза низка.
• Существует определенная вероятность того, что цены превысят наш центральный прогноз.
• Трудно сейчас принять решение о реакции на ситуации, напоминающие стагфляцию.
• Трудно сказать, когда степень неопределенности по тарифам снизится.
• Неопределенность вокруг влияния тарифов на экономику остается высокой даже после окончательного утверждения тарифов.
• Это не значит, что мы должны ждать, пока зимние бонусы и весенние переговоры по заработной плате станут ясными, чтобы принять какое-либо решение.
• Все еще рассматривается вопрос о ETF.
• США заявили, что хотят завершить тарифные переговоры в течение 90 дней, это будет одним из маркеров.
• Даже когда тарифы США будут определены, влияние будет трудно оценить.
• Сроки следующего повышения ставки могут сильно измениться в зависимости от влияния тарифов на экономику.
• Тарифы могут негативно повлиять на корпоративные прибыли и повлиять на зимние бонусы и переговоры по заработной плате в следующем году.
• Но это не значит, что мы должны ждать, пока все это станет ясным, чтобы принять решение по политике.
• Сроки трендовой инфляции не обязательно коррелируют со сроками повышения ставки.

Реакция рынка

USD/JPY остается под сильным давлением покупок после этих комментариев. Пара торговалась на момент написания на 0,98% выше внутри дня около 144,30.