Тейлор, Банк Англии: «Мы вступаем в этот шок с очень слабой экономикой»
| |Подтвержденный переводСмотрите исходную статьюЧлен правления Банка Англии (BoE) Алан Тейлор заявил во вторник, что сохранение процентных ставок на текущем уровне в течение длительного периода остается наиболее подходящей политикой, согласно тексту речи, которая должна быть произнесена на мероприятии, организованном Barclays и Центром экономической политики.
Основные тезисы:
Длительное удержание ставки на этом уровне, на мой взгляд, является правильной и адекватно взвешенной политической реакцией, которая нам необходима.
Базовая ставка на 75 б.п. выше моей оценки нейтрального уровня.
Если появится больше свободных ресурсов, как в сценарии «А» Банка Англии, нам, возможно, придется быстро снижать ставку, и базовая ставка может даже некоторое время находиться ниже нейтрального уровня.
В наихудшем инфляционном сценарии ничего не исключено, Банк Англии будет вынужден сделать все необходимое для защиты номинального якоря.
Мы вступаем в этот шок с очень слабой экономикой."
Тейлор осторожно склоняется к голубиному курсу
Тейлор из Банка Англии набирает 5,4/10 по индексу FXS Speechtracker, что заметно выше исторического среднего значения в 3,3/10. Акцент на том, что «длительное удержание» ставки является «правильной» реакцией, даже при том, что базовая ставка Банка на 75 б.п. выше оценки нейтрального уровня по Тейлору, формирует текущую политику как сознательно ограничительную, но ещё не на развороте, что может ограничить немедленный рост фунта.
Условное руководство, о том что в сценарии А ставку возможно придётся «быстро» снизить и даже опустить ниже нейтрального уровня, в сочетании с признанием того, что Великобритания входит в этот шок с «очень слабой экономикой», указывает на понижательные риски для экономики и среднесрочную склонность к смягчению. В то же время предупреждение, что в наихудшем инфляционном сценарии «ничто не исключено» для защиты номинального якоря, сохраняет остаточный ястребиный резерв, смягчая, но не устраняя общий голубиный сдвиг для трейдеров фунтом.
Информация на этих страницах содержит прогнозы, связанные с рисками и неопределенностью. Рынки и инструменты, представленные на этой странице, предназначены только для информационных целей и никоим образом не должны рассматриваться как рекомендация покупать или продавать эти активы. Вы должны провести собственное тщательное исследование, прежде чем принимать какие-либо инвестиционные решения. FXStreet никоим образом не гарантирует, что эта информация не содержит ошибок или существенных искажений. Компания также не гарантирует, что эта информация носит своевременный характер. Инвестирование на открытых рынках сопряжено с большим риском, включая потерю всех вложенных средств или их части, а также с негативными эмоциональными переживаниями. Все риски, убытки и затраты, связанные с инвестированием, включая полную потерю вложенных средств, являются вашей ответственностью. Взгляды и мнения, выраженные в данной статье, принадлежат авторам и не обязательно отражают официальную политику или позицию FXStreet или ее рекламодателей.