«Слишком долго ждать нельзя»: Бриден, Банк Англии, предупредила о повышении ставок из-за энергетического шока
| |Подтвержденный переводСмотрите исходную статью- Заместитель главы Банка Англии Сара Бриден заявила, что путь к снижению цен на энергоносители далеко не очевиден.
- Косвенный перенос роста цен на энергоносители пока остается ограниченным.
- Более сильный и продолжительный энергетический шок повысит вероятность ответных мер в области монетарной политики.
Заместитель главы Банка Англии (BoE) Сара Бриден заявила в четверг, что «далеко не очевидно», что существует путь к снижению цен на энергоносители, сообщает Reuters.
Бриден отметила, что косвенный перенос роста цен на энергоносители пока остается ограниченным, что может отражать наличие свободных мощностей в экономике Великобритании. Однако она предупредила, что чем сильнее и дольше сохраняется энергетический шок, тем выше вероятность того, что монетарной политике придется отреагировать.
Представитель Банка Англии добавила, что баланс рисков сместился и что ответная реакция центрального банка станет все более вероятной, если эти риски материализуются. Она также предупредила, что представители центрального банка не могут слишком долго ждать убедительных свидетельств вторичного влияния на цены.
Основные тезисы
Далеко не очевидно, что существует путь к снижению цен на энергоносители.
Косвенный перенос роста цен на энергоносители пока ограничен, что указывает на наличие свободных мощностей в экономике.
Чем сильнее и дольше сохраняется энергетический шок, тем выше вероятность того, что монетарной политике придется отреагировать.
Баланс рисков сместился: если риски материализуются, вероятность того, что Банку Англии придется отреагировать, будет все выше.
Нельзя слишком долго ждать убедительных свидетельств эффектов второго круга.
Мне нравится сосредотачиваться на том, что компании говорят о своем подходе к принятию решений относительно цен.
Для меня важны опрос DMP, PMI и опрос агентов.
Реакция рынка
Комментарии Бриден оказали незначительное непосредственное влияние на фунт стерлингов (GBP). GBP/USD остается под понижательным давлением, снизившись в четверг на 0,12% и торгуясь около 1,3220 на момент написания статьи.
Банк Англии - Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Банк Англии (BoE) определяет денежно-кредитную политику Соединенного Королевства. Его основной целью является достижение "ценовой стабильности", или устойчивого уровня инфляции в 2%. Его инструментом для достижения этой цели является корректировка базовых кредитных ставок. Банк Англии устанавливает ставку, по которой он предоставляет кредиты коммерческим банкам, а банки кредитуют друг друга, определяя уровень процентных ставок в экономике в целом. Это также влияет на стоимость фунта стерлингов (GBP).
Когда инфляция превышает целевой показатель Банка Англии, он реагирует повышением процентных ставок, что удорожает доступ к кредитам для населения и компаний. Это позитивно для фунта стерлингов, поскольку более высокие процентные ставки делают Великобританию более привлекательным местом для размещения денег международными инвесторами. Когда инфляция падает ниже целевого уровня, это является признаком замедления экономического роста, и Банк Англии рассмотрит возможность снижения процентных ставок для удешевления кредитов в надежде, что компании будут занимать средства для инвестирования в проекты, способствующие экономическому росту. Смягчение политики ЦБ является негативным фактором для фунта стерлингов.
В экстренных ситуациях Банк Англии может применить политику под названием "Количественное смягчение" (QE). QE - это процесс, в ходе которого Банк Англии существенно увеличивает поток кредитов в застоявшейся финансовой системе. QE - это крайняя мера, когда снижение процентных ставок не приводит к необходимому результату. В процессе QE Банк Англии печатает деньги для покупки активов - обычно государственных или корпоративных облигаций с рейтингом ААА - у банков и других финансовых учреждений. QE обычно приводит к ослаблению фунта стерлингов.
Количественное ужесточение (QT) - это обратная сторона QE, применяемая, когда экономика укрепляется и инфляция начинает расти. В то время как при QE Банк Англии покупает государственные и корпоративные облигации у финансовых учреждений, чтобы стимулировать их к кредитованию; при QT Банк Англии прекращает покупать новые облигации и перестает реинвестировать основную сумму по облигациям, срок погашения которых наступил, в новые покупки. Обычно это положительно сказывается на курсе фунта стерлингов.
Информация на этих страницах содержит прогнозы, связанные с рисками и неопределенностью. Рынки и инструменты, представленные на этой странице, предназначены только для информационных целей и никоим образом не должны рассматриваться как рекомендация покупать или продавать эти активы. Вы должны провести собственное тщательное исследование, прежде чем принимать какие-либо инвестиционные решения. FXStreet никоим образом не гарантирует, что эта информация не содержит ошибок или существенных искажений. Компания также не гарантирует, что эта информация носит своевременный характер. Инвестирование на открытых рынках сопряжено с большим риском, включая потерю всех вложенных средств или их части, а также с негативными эмоциональными переживаниями. Все риски, убытки и затраты, связанные с инвестированием, включая полную потерю вложенных средств, являются вашей ответственностью. Взгляды и мнения, выраженные в данной статье, принадлежат авторам и не обязательно отражают официальную политику или позицию FXStreet или ее рекламодателей.