Источник: Инвестопедия

Агрессивный (активный) трейдер:
Трейдер, предпочитающий торговать интенсивно, используя максимально возможное кредитное плечо, совершая скальпирование и несколько сделок за сутки..
Цена продажи:
Цена, по которой продавец готов покупать (а Вы продавать) валюту или иные финансовые инструменты. Продавец так же выставляет цену предложения или количество валюты и цену, по которой он готов продавать (а Вы покупать)..
Цена покупки:
Цена, по которой продавец готов продавать (а Вы покупать) валюту или иные финансовые инструменты. Продавец так же выставляет цену спроса или количество валюты и цену, по которой он готов покупать (а Вы продавать)..
Брокер:
Общее название для фирм, выступающих в качестве посредников на финансовых рынках. Существует два типа брокеров – маркет-мейкеры и ECN (электронные коммуникационные сети)。.
ECN (Electronic Communications Network):
Электронная коммуникационная сеть. Связывает клиента напрямую с межбанковским рынком, что позволяет получить более узкий спрэд. Большинство ECN работают по фиксированным комиссионным из расчета на полную сделку за лот..
Кредитное плечо:
Использование различных финансовых инструментов или заемного капитала, например, маржи для повышения потенциальной возможности возврата инвестиций..
Лот:
Минимальный размер сделки. Существует два типа лотов: мини-лот и стандартный. Мини-лот состоит из 10 000 единиц валюты, а стандартный – из 100 000 единиц, в 10 раз больше..
Маржа:
Депозит, который должен внести клиент для покрытия возможных будущих потерь от биржевой игры..
Маркет-мейкер:
Посредник между межбанковским рынком и удаленным пользователем. Межбанковский провайдер ликвидности назначает маркет-мейкеру небольшие комиссионные за предоставление ему доступа к рыночным объемам. В свою очередь, маркет-мейкер назначает комиссионные своим клиентам (в форме спрэда, прямых комиссионных либо и того, и другого) за предоставление им доступа к рыночным ценам на текущем рынке..
Пассивный трейдер:
Этот тип трейдера предпочитает довольно большой размер кредитного плеча, держит сделку более 1-2 дней и не вкладывает такое количество капитала как агрессивный трейдер..
Пункт:
Минимально возможное изменение цены..
Спрэд:
Разница между текущей ценой покупки и продажи валюты или других активов..